Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و السيدات, يا سيدي, ضعيفات
Czech[cs]
A ženy jsou, můj pane, slabé.
German[de]
Und Damen, Euer Ehren, sind empfindlich.
Greek[el]
Και στις γυναίκες, κύριε, δεν αρέσουν αυτά
English[en]
And ladies, my lord, are weak
Spanish[es]
Y las damas, mi lord, son débiles
Finnish[fi]
Ja naiset ovat heikkoja
French[fr]
Pour ça, les femmes ont du dégoût
Hebrew[he]
ונשים, אדון, הן חלשות.
Croatian[hr]
A dame, gospodaru moj, su nježne
Indonesian[id]
Dan wanita, Tuanku, lemah
Italian[it]
.. e le donne, mio signore, sono deboli.
Latvian[lv]
Tak dāmas, milord, ir vājas
Dutch[nl]
En vrouwen, m'n heer Zijn gevoelig
Polish[pl]
I stąd może niechęć ta.
Portuguese[pt]
E as mulheres, excelência, são fracas
Russian[ru]
А дамы, милорд, слабы
Slovak[sk]
A ženy sú, môj pane, slabé.
Serbian[sr]
А даме, мој господару, су нежне.
Swedish[sv]
Man charmar ej kvinnor så
Thai[th]
และผู้หญิงน่ะ อ่อนแอนะขอรับ นายท่าน