Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا في " رجل الكهف "
Bulgarian[bg]
Добре дошли в " Бърлогата ".
Bosnian[bs]
Gledate Mušku spilju!
Czech[cs]
Vítejte v " Chlapském doupěti ".
Danish[da]
Velkommen til " Mandegrotten "!
Greek[el]
Καλώς ήρθατε στην Αντροσπηλιά.
English[en]
Welcome to the Man Cave.
Spanish[es]
Bienvenidos a " La cueva masculina ".
Finnish[fi]
Tervetuloa " Miesten luolaan "!
Hebrew[he]
: אידיוט אחשלו גבר " מציג " ברוכים הבאים למאורת הגברים.
Hungarian[hu]
Üdv a Férfi barlangban!
Italian[it]
Benvenuti a " Il Cavernicolo ".
Norwegian[nb]
Velkommen til " Mannegrotta "!
Polish[pl]
Witamy w " Męskiej Jaskini ".
Portuguese[pt]
Bem-vindo à Caverna de Homens.
Serbian[sr]
Gledate Mušku spilju!
Turkish[tr]
Erkek mağarasına hoş geldiniz.