Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни, рекламни и промоционални материали, включително плакати за магазини, материали за касите, обяви в списания, комплекти от мостри, листовки за изпращане по поюата, свързани с устна хигиена и грижа за зъбите
Czech[cs]
Tištěné, reklamní a propagační materiály, včetně plakátů v prodejnách, materiálů na místě nákupu, reklam v časopisech, sad vzorků, zásilek a letáků vztahujících se k ústní hygieně a péči o zuby
Danish[da]
Trykte reklamematerialer og salgsfremmende materialer, inklusive plakater til butikker, salgsstedsmaterialer, magasinreklamer, prøvesæt, udsendelse af salgsfremmende materiale og brochurer angående mundhygiejne og tandpleje
German[de]
Druck-, Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien einschließlich Poster zur Verwendung in Geschäften, POP-Materialien, Zeitschriftenanzeigen, Probensets, Postwurfsendungen und Faltblätter in Bezug auf Mundhygiene und Zahnpflege
Greek[el]
Έντυπο, διαφημιστικό και προωθητικό υλικό όπου περιλαμβάνονται αφίσες για καταστήματα, υλικό στα σημεία αγοράς, διαφημιστικά ένθετα σε περιοδικά, σετ δειγμάτων, ταχυδρομικά διαφημιστικά έντυπα και φυλλάδια σε σχέση με την στοματική υγιεινή και την περιποίηση των δοντιών
English[en]
Printed, advertising and promotional materials including in-store posters, point of purchase materials, magazine ads, sample kits, mailings and leaflets relating to oral hygiene and dental care
Spanish[es]
Materiales impresos, de publicidad y promocionales incluyendo pósteres en tiendas, puntos de adquisición de materiales, anuncios de revistas, muestras, envíos y folletos relacionados con la higiene bucal y el cuidado dental
Estonian[et]
Suuhügieeni ja hambaraviga seotud trüki-, reklaam- ja esitlusmaterjalid, sh poeplakatid, ostukohas levitatavad materjalid, ajakirjareklaamid, näidisekomplektid, postitused ja voldikud
Finnish[fi]
Painettu, mainos- ja myynninedistämismateriaali, mukaan lukien myymäläjulisteet, ostopisteisiin tarkoitettu materiaali, lehtimainokset, näytepakkaukset, postitukset ja mainoslehtiset, kaikki liittyvät suuhygieniaan ja hampaiden hoitoon
French[fr]
Produits de l'imprimerie, matériel publicitaire et promotionnel, y compris affiches de magasin, matériel de points de vente, suppléments de magazines, kits d'échantillons, publipostages et dépliants en matière d'hygiène buccale et de soins dentaires
Hungarian[hu]
Nyomtatott, reklám- és promóciós anyagok, köztük boltok belsejébe való poszterek, eladóhelyi anyagok, hirdetések magazinokban, mintakészletek, levélreklámok és szórólapok a szájhigiéniával és a fogápolással kapcsolatban
Italian[it]
Materiali stampati, pubblicitari e promozionali, compresi manifesti in negozi, materiali per punti vendita, annunci pubblicitari in riviste, kit di campioni, pubblicazione di materiali promozionali (mailing) ed opuscoli in materia d'igiene orale e cura dei denti
Lithuanian[lt]
Spausdintinė, reklaminė ir informacinė medžiaga, įskaitant parduotuvių afišas, pirkinių punktus, žurnalų skelbimus, pavyzdinius rinkinius, pranešimus paštu ir lapelius, susijusius su burnos higiena ir dantų priežiūra
Latvian[lv]
Drukāti reklāmas un veicināšanas materiāli, tostarp veikalā uzstādāmi plakāti, tirdzniecības vietas materiāli, reklāmas žurnālos, paraugu komplekti, pasta sūtījumi un informācijas lapiņas saistībā ar mutes higiēnu un zobu kopšanu
Maltese[mt]
Materjali ta' stampar, reklamar u promozzjonali inklużi posters imwaħħla, materjali mogħtija fil-punt tax-xiri, reklami f'magazin, kits bħala kampjun, listi ta' indirizzi u fuljetti relatati ma' l-iġjene orali u l-kura dentali
Dutch[nl]
Gedrukte, reclame- en promotiematerialen, waaronder aanplakbiljetten in winkels, materialen voor verkooppunten, tijdschriftreclames, sets met monsters, postreclame en folders met betrekking tot mondhygiëne en tandheelkundige verzorging
Polish[pl]
Materiały drukowane, reklamowe i promocyjne, w tym plakaty umieszczane w sklepach, materiały do punktów sprzedaży, reklamy w magazynach, zestawy próbek, materiały reklamowe wysyłane pocztą i ulotki związane z higieną jamy ustnej i opieką dentystyczną
Portuguese[pt]
Material impresso, publicitário e promocional, incluindo cartazes para o interior de lojas, artigos para pontos de compra, anúncios comerciais de revistas, kits de amostras, material publicitário postal ("mailings") e folhetos relativos a higiene oral e cuidados dentários
Romanian[ro]
Materiale tiparite, publicitare si promotionale inclusiv afise pentru magazine, puncte de achizitionare a materialelor, anunturi in reviste, seturi de mostre, liste de corespondenta si brosuri referitoare la igiena orala si ingrijirea dentara
Slovak[sk]
Tlačené, reklamné a propagačné materiály, vrátane plagátov pre predajne, reklám v časopisoch, súprav so vzorkami a poštových reklamných letákov v oblasti hygieny ústnej dutiny a starostlivosti o zuby
Slovenian[sl]
Tiskani, oglasni in promocijski materiali, vključno s plakati v trgovinah, materiali na mestu prodaje, reklamami v revijah, vzorčki, sporočili in letaki v zvezi z ustno higieno in nego zob
Swedish[sv]
Tryckt reklam- och promotionmaterial inklusive affischer för uppsättning i butiker, material för försäljningsställe, tidskriftsannonser, provsatser, postutskick och broschyrer rörande oral hygien och tandvård