Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأسف لديه هذه المباراة في البولو مع أهله
Bulgarian[bg]
Жалко, че ще е на това поло със семейството си.
Greek[el]
Κρίμα που έχει αυτό τον αγώνα πόλο με την οικογένειά του.
English[en]
Too bad he has that polo match with his family.
Spanish[es]
Lástima que tiene ese juego de polo con su familia.
French[fr]
Malheureusement il va à ce match de polo avec sa famille.
Hebrew[he]
חבל שהוא במשחק פולו הזה עם המשפחה שלו.
Croatian[hr]
Šteta što je na toj polo utakmici sa porodicom.
Hungarian[hu]
Nagy kár, hogy holnap erre a póló meccsre megy a családjával.
Italian[it]
Peccato che abbia quella partita di polo con la famiglia.
Dutch[nl]
Jammer dat hij met z'n familie mee moet.
Polish[pl]
Szkoda, że jest na tym meczu polo z rodziną.
Portuguese[pt]
É pena que ele vá ao jogo de pólo com a família.
Romanian[ro]
Păcat că are programată partida aia de polo cu familia.
Russian[ru]
Плохо, что у него эта игра в поло с семьей.
Slovak[sk]
Škoda, že je na tom zápase v póle s rodinou.
Serbian[sr]
Šteta što je na toj polo utakmici sa porodicom.
Thai[th]
แย่หน่อย เขาอยู่ในเกมโปโลนั่นกับครอบครัวเขา