Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Проектите, финансирани по REACT-EU, ще трябва да признаят публично това финансиране в съответствие с обичайните правила за проектите за сближаване.
German[de]
Bei Projekten, die im Rahmen von REACT-EU finanziert werden, muss im Einklang mit den üblichen Vorschriften für Kohäsionsprojekte öffentlich auf diese Finanzierung hingewiesen werden.
Greek[el]
Τα έργα που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του REACT-EU θα πρέπει να αναγνωρίζουν δημοσίως την εν λόγω χρηματοδότηση, σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες για τα έργα στον τομέα της συνοχής.
English[en]
Projects funded under REACT-EU will have to publicly acknowledge that funding, in line with the usual rules for cohesion projects.
Spanish[es]
Los proyectos financiados en el marco de REACT-UE tendrán que reconocer públicamente esa financiación, de acuerdo con las normas habituales relativas a los proyectos de cohesión.
Estonian[et]
REACT-EU raames rahastatavad projektid peavad kooskõlas ühtekuuluvusprojektide tavapäraste reeglitega sellest rahastamisest avalikult teada andma.
Finnish[fi]
REACT-EU-välineestä rahoitettavien hankkeiden yhteydessä on julkisesti ilmoitettava tästä rahoituksesta tavanomaisten koheesiohankkeita koskevien sääntöjen mukaisesti.
French[fr]
Les projets financés au titre de REACT-UE devront faire la publicité de ce financement, conformément aux règles normalement applicables aux projets relevant de la politique de cohésion.
Irish[ga]
Beidh ar thionscadail arna gcistiú faoi REACT-EU an cistiú sin a admháil go poiblí, i gcomhréir leis na gnáthrialacha do thionscadail chomhtháthaithe.
Croatian[hr]
Projekti financirani sredstvima REACT-EU-a moraju to financiranje javno objaviti, u skladu s uobičajenim pravilima za kohezijske projekte.
Hungarian[hu]
A REACT-EU keretében finanszírozott projektek esetében – a kohéziós projektekre vonatkozó szokásos szabályoknak megfelelően – nyilvánosan el kell ismerni a szóban forgó finanszírozást.
Italian[it]
I progetti finanziati a titolo di REACT-EU dovranno riconoscere pubblicamente tali finanziamenti, in linea con le consuete regole per i progetti di coesione.
Lithuanian[lt]
Pagal REACT-EU finansuojamų projektų atveju, laikantis įprastų sanglaudos projektams taikomų taisyklių, turės būti viešai paskelbta apie tą finansavimą.
Latvian[lv]
Par projektiem, ko finansē ar REACT-EU, būs publiski jādara zināms, ka tie saņem minēto finansējumu, saskaņā ar ierastajiem noteikumiem par kohēzijas projektiem.
Maltese[mt]
Il-proġetti finanzjati fl-ambitu ta' REACT-EU se jkollhom jirrikonoxxu b'mod pubbliku dak il-finanzjament, f'konformità mar-regoli normali għall-proġetti ta' koeżjoni.
Polish[pl]
Wymaga się podawania do wiadomości publicznej, że projekty realizowane w ramach REACT-EU korzystają z finansowania, zgodnie ze zwyczajowymi zasadami dotyczącymi projektów w dziedzinie spójności.
Portuguese[pt]
Os projetos financiados ao abrigo da REACT-EU terão de reconhecer publicamente esse financiamento, em conformidade com as regras habituais para os projetos de coesão.
Romanian[ro]
Proiectele finanțate în cadrul REACT-EU vor avea obligația de a face cunoscută public sursa finanțării, în conformitate cu normele obișnuite aplicabile proiectelor de coeziune.
Slovak[sk]
Projekty financované v rámci REACT-EU budú musieť verejne uznať toto financovanie v súlade s bežnými pravidlami pre projekty súdržnosti.
Slovenian[sl]
Glede projektov, financiranih v okviru pobude REACT-EU, bo treba v skladu z običajnimi pravili za kohezijske projekte javnost seznaniti s tovrstnim financiranjem.
Swedish[sv]
Projekt som finansieras inom ramen för React-EU kommer att behöva bekräfta mottagandet av finansieringen offentligt, i linje med de gängse reglerna för sammanhållningsprojekt.