Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف سيتوجه إلى بقية الخمسة مشاكل
Bulgarian[bg]
И че ще ни посочи пет проблема.
Catalan[ca]
I que hi haurien cinc " problemes " més.
Czech[cs]
Chce poukázat na pět problémů.
Danish[da]
Han vil påpege fem specifikke problemer.
German[de]
Und dass er auf fünf Probleme aufmerksam machen will.
Greek[el]
Θέλει να υποδείξει πέντε συγκεκριμένα προβλήματα.
English[en]
And he will point out five problems.
Spanish[es]
Y dijo que habrá cinco problemas más.
Estonian[et]
Ta lubas osutada viiele probleemile.
Finnish[fi]
Ja hän puhuu viidestä ongelmasta.
Croatian[hr]
I da će ukazati na 5 problema.
Hungarian[hu]
És öt problémára akarja felhívni a figyelmet.
Italian[it]
Vuole sottolineare cinque problemi specifici.
Norwegian[nb]
Han vil peke på fem problemer.
Dutch[nl]
En dat hij vijf problemen zal aanwijzen.
Polish[pl]
Chce wskazać pięć problemów.
Portuguese[pt]
E irá apontar cinco problemas específicos.
Romanian[ro]
Şi că va indica cinci probleme.
Slovak[sk]
Chce poukázať na päť problémov.
Serbian[sr]
I da će ukazati na 5 problema.
Turkish[tr]
" Sizlere beş tane kendine has sorun sunacağım. "