Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Денят на влюбените е.
Greek[el]
Είναι μέρα του Αγίου Βαλεντίνου.
English[en]
Come on, it's Valentine's Day.
Spanish[es]
Vamos, es el Día de San Valentín.
Persian[fa]
بيخيال بابا ، امروز روز ولنتاينه.
French[fr]
C'est la St-Valentin.
Hungarian[hu]
Valentin nap van.
Indonesian[id]
Ayolah, ini Hari Valentine.
Norwegian[nb]
Det er Valentinsdagen.
Dutch[nl]
Het is Valentijnsdag.
Polish[pl]
Są Walentynki.
Portuguese[pt]
É Dia dos Namorados.
Albanian[sq]
Është dita e Shën Valentinit.
Swedish[sv]
Det är Alla hjärtans dag.
Turkish[tr]
Bugün Sevgililer Günü.