Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا أعرف أين يمكننا أن نجد دباً محشي
Bulgarian[bg]
Знам къде да намерим препарирана мечка.
Czech[cs]
A já vím, kde najdeme vycpaného medvěda.
Danish[da]
Jeg ved, hvor vi kan finde en udstoppet bjørn.
English[en]
And I know where we can find a stuffed bear.
Spanish[es]
Sé dónde hay un oso disecado.
Finnish[fi]
Tiedän mistä löydämme täytetyn karhun.
French[fr]
Je sais où on peut trouver un ours empaillé.
Hebrew[he]
ואני יודע איפה נוכל למצוא דוב מפוחלץ.
Croatian[hr]
Znam gde možemo da nađemo punjenog medveda.
Hungarian[hu]
És én tudom, hol találhatunk kitömött medvét.
Italian[it]
E io so dove si puo'trovare un orso imbalsamato.
Dutch[nl]
Ik weet waar we een opgezette beer kunnen vinden.
Polish[pl]
Wiem, gdzie możemy znaleźć takiego niedźwiedzia.
Portuguese[pt]
Sei onde podemos achar um urso empalhado.
Romanian[ro]
Şi ştiu unde putem găsi un urs împăiat.
Slovenian[sl]
Vem, kje lahko najdeva nagačenega medveda.
Serbian[sr]
Znam gde možemo da nađemo punjenog medveda.
Turkish[tr]
Doldurulmuş ayıyı nerede bulabilebileceğimizi biliyorum.