Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли нещо за пиене?
Czech[cs]
Dáte si něco k pití?
Danish[da]
Vil du have noget at drikke?
Greek[el]
Θέλετε να πιείτε κάτι;
English[en]
Would you like something to drink?
Spanish[es]
¿Quieren algo para beber?
French[fr]
Voulez-vous quelque chose à boire?
Croatian[hr]
Hoćeš li popiti nešto?
Hungarian[hu]
Akarsz valamit inni?
Dutch[nl]
Wilt u iets drinken?
Polish[pl]
Chcecie coś do picia?
Portuguese[pt]
Querem beber algo?
Romanian[ro]
Doriţi ceva de băut?
Slovenian[sl]
Bi kaj popila?
Serbian[sr]
Hoćeš da popiješ nešto?
Swedish[sv]
vill ni ha nat?
Turkish[tr]
İçecek bir şey ister misiniz?
Chinese[zh]
你 会 喜欢 的 东西 喝 ?