Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забрави си шотланския пуловер в колата ми, миличка.
English[en]
You left your Scottish sweater in my car, honey bunch.
Spanish[es]
Te dejaste el jersey en mi coche, cariño.
French[fr]
Tu as laissé ton pull écossais dans ma voiture, ma puce.
Hungarian[hu]
A kocsimban felejtetted a kockás pulcsidat, cukorfalat.
Italian[it]
Hai lasciato il maglione scozzese nella mia macchina, tesoro.
Polish[pl]
Zostawiłaś Szkodzki sweter w samochodzie, cukiereczku.
Portuguese[pt]
Você deixou seu casaco no meu carro, favo de mel.
Serbian[sr]
Ostavila si svoj škotski džemper u mojim kolima, medena.
Turkish[tr]
Tatlım, Scottish süveterini arabamda unutmuşsun.