Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вдигам тост за това.
Bosnian[bs]
Nazdraviću tome.
Czech[cs]
Tak na to si rozhodně připiju.
Greek[el]
Θα κάνω μια πρόποση αυτό.
English[en]
I will toast the shit out of that.
Finnish[fi]
Juon sen kunniaksi.
Croatian[hr]
Ja cu nazdraviti govno od toga.
Hungarian[hu]
Én pirítós a szart, hogy.
Italian[it]
A questo sì che voglio brindare.
Norwegian[nb]
Det vil jeg skåle for!
Dutch[nl]
Ik wil voor die rotzooi wel een toast uitbrengen.
Portuguese[pt]
Vou fazer um brinde a isso.
Romanian[ro]
Voi toasta rahatul din asta.
Swedish[sv]
Det skålar vi skiten ur.