Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك فإن من المهم أن تتوافق آراء الدول الأعضاء حول وضع السياسات، والاقتصار على تنفيذ النُهج المعتمدة جماعياً، وهذا يتطلب مشاركة معززة للبلدان المساهمة بقوات في وضع المبادئ وصنع القرار.
English[en]
It was therefore important to achieve consensus among Member States on policy development and implement only those approaches that had been collectively adopted, which would require enhanced participation from troop-contributing countries in doctrine development and decision-making.
Spanish[es]
Por tanto, es importante lograr un consenso entre los Estados Miembros sobre la formulación de políticas y aplicar solo los enfoques que hayan sido adoptados colectivamente, lo que exigirá reforzar la participación de los países que aportan contingentes en la formulación de doctrina y en los procesos de adopción de decisiones.
French[fr]
Il importe donc de parvenir à un consensus entre les États Membres sur l’élaboration des politiques et de ne mettre en œuvre que les approches ayant été adoptées collectivement, ce qui exige des pays fournisseurs de contingents qu’ils participent davantage à l’élaboration de la doctrine et à la prise de décisions.
Russian[ru]
Поэтому важно достижение консенсуса между государствами-членами относительно выработки политики и реализации только совместно принятых подходов, что потребует большего участия стран, предоставляющих войска, в разработке доктрины и принятии решений.