Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Избройте придружаващите документи, приложени към контролното копие Т5, които трябва да го придружават до неговото местоназначение.
Czech[cs]
Seznam průvodních dokladů připojených ke kontrolnímu výtisku T5, které jej mají provázet na místo určení.
German[de]
Anzugeben sind die zur Ergänzung des Kontrollexemplars T5 vorgelegten Dokumente, die dieses bis zum Bestimmungsort begleiten.
English[en]
List the accompanying documents attached to the control copy T5, which are to accompany it to its destination.
Spanish[es]
Indicar los documentos que se adjuntan como complemento del ejemplar de control T5 y que acompañan al mismo hasta el punto de destino.
Estonian[et]
Loetleda kontrolleksemplarile T5 lisatud saatedokumendid, mis on sellega kaasas kuni sihtkohani.
Finnish[fi]
Mainitaan T5-valvontakappaleen liitteenä olevat asiakirjat, jotka seuraavat sen mukana määräpaikkaan.
French[fr]
Mentionner les pièces qui sont jointes à titre de complément à l'exemplaire de contrôle T5 et qui accompagnent celui-ci jusqu'à destination.
Hungarian[hu]
Sorolja fel a T5 ellenőrző példányhoz csatolt olyan kísérő okmányokat, amelyek azt a rendeltetési helyig kísérik.
Italian[it]
Indicare i documenti allegati, a titolo di complemento, all'esemplare di controllo T5 e che lo accompagnano fino a destinazione.
Lithuanian[lt]
Išvardijami prie kontrolinio egzemplioriaus T5 pridedami dokumentai, kurie turi būti vežami kartu iki paskirties vietos.
Maltese[mt]
Lista tad-dokumenti mibgħuta ma' u mehmuża mal-kopja ta' kontroll T5, li għandhom jintbagħtu magħha lejn id-destinazzjoni tagħha.
Dutch[nl]
Vermelding van de documenten die bij het controle-exemplaar T5 zijn gevoegd en die tot aan de bestemming bij dit exemplaar blijven.
Portuguese[pt]
Indicar os documentos juntos a título de complemento do exemplar de controlo T5 e que acompanham este exemplar até ao destino.
Romanian[ro]
Enumerați documentele însoțitoare anexate la exemplarul de control T5, care urmează să îl însoțească până la destinație.
Slovak[sk]
Zoznam sprievodných dokumentov priložených ku kontrolnej kópii T5, ktoré k nej musia byť priložené až po miesto určenia.
Slovenian[sl]
Izdela se seznam vseh spremnih dokumentov, priloženih kontrolnemu izvodu T5, ki spremljajo blago do namembnega kraja.
Swedish[sv]
Ange de handlingar som bifogas T5-kontrollexemplaret som komplement och som åtföljer detta till bestämmelseorten.