Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zřejmě ministerský předseda Churchill chce předběhnout Rusy a nepustit je na Balkán.
English[en]
Mr. Churchill wants to forestall the Russians and not let them get to the Balkans.
Spanish[es]
El señor Churchill quiere adelantarse a los rusos y no dejarles entrar en los Balcanes.
Croatian[hr]
Gospodin Churchill želi da eliminira Ruse i neće im dopusti da dođu na Balkan.
Macedonian[mk]
Господин Черчил сака да ги испревари русите и да не ги пушти на Балканот.
Portuguese[pt]
O senhor Churchill quer se adiantar aos russos e não permitir que entrem nos Balcãs.
Romanian[ro]
Dl Churchill vrea s - o ia înaintea ruşilor şi nu-i lase să intre în Balcani.
Russian[ru]
Господин Черчилль хочет опередить русских... и не пустить их на Балканы.
Serbian[sr]
Gospodin Čerčil želi da eliminiše Ruse i neće im dopusti da dođu na Balkan.