Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت إبنة أحد أنصار الطبيعة الألمانيين ممن عملوا في أفريقيا
Bulgarian[bg]
Дъщеря на германец от Африка.
Czech[cs]
Byla dcera nějakých německých přírodopisců, kteří pracovali v Africe.
Greek[el]
Ήταν κόρη κάποιων Γερμανών νατουρα - λιστών, που δούλευαν στην Αφρική.
English[en]
She was the daughter of some German naturalists that worked in Africa.
Finnish[fi]
Hän oli Afrikassa asuvien - saksalaisten luonnontutkijoiden tytär.
French[fr]
C'était la fille de naturalistes allemands qui travaillaient en Afrique.
Croatian[hr]
Bila je cerka nekog Nemca koji je radio u Africi.
Hungarian[hu]
Néhány Természettudós lánya volt, akik Afrikában dolgoztak.
Italian[it]
Era la figlia di alcuni naturalisti tedeschi che hanno lavorato in Africa.
Polish[pl]
Była córką niemieckiego podróżnika, który pracował w Afryce.
Portuguese[pt]
Ela era filha de um naturalista que trabalhava na África.
Romanian[ro]
A fost fiica unor naturalisti nemti care au muncit in Africa.
Russian[ru]
Она дочь немецких натуралистов, которые работали в Африке.
Slovenian[sl]
Bila je hči nekega nemškega biologa v Afriki.
Serbian[sr]
Bila je ćerka nemačkih prirodnjaka koji su radili u Africi.
Turkish[tr]
Afrika'da çalışan bir Alman doğa bilimci çiftin kızıydı.