Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أن لا نكون متأخرين
Bulgarian[bg]
Надявам се, че ние не сме закъснели.
German[de]
Hoffentlich kommen wir nicht zu spät.
Greek[el]
Ελπίζω να μην είναι πάρα πολύ αργά.
English[en]
I hope we're not too late.
Spanish[es]
Espero no haber llegado demasiado tarde.
Finnish[fi]
Toivottavasti emme myöhästy.
French[fr]
J'espère qu'il n'est pas trop tard.
Hebrew[he]
אני מקווה שלא איחרנו.
Croatian[hr]
Nadam se da nismo prekasno.
Hungarian[hu]
Remélem, nem késtünk el.
Indonesian[id]
Semoga kita tidak terlambat.
Italian[it]
Spero non sia troppo tardi.
Dutch[nl]
Hopelijk zijn we niet te laat.
Portuguese[pt]
Espero não seja tarde.
Romanian[ro]
Sper că nu am ajuns prea târziu.
Slovenian[sl]
Upam, da nismo prepozni.
Serbian[sr]
Nadam se da nismo zakasnili.