Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو طبيب مقيم وبالكاد يأتي إلى المنزل ليلاً
English[en]
And he's a resident and hardly home at night.
Spanish[es]
Y es un residente, apenas viene a casa por las noches.
French[fr]
Il est résident et donc pas souvent à la maison la nuit.
Hebrew[he]
והוא מתמחה ובקושי נמצא בבית בלילות.
Croatian[hr]
I on je stanovnik i Teško kuci nocu.
Hungarian[hu]
És rezidens is, így alig van otthon éjszaka.
Italian[it]
E che ora e'uno specializzando, e non e'quasi mai a casa la notte.
Korean[ko]
지금 그는 레지던트고 집에도 거의 없지
Dutch[nl]
En hij is een co-assistent en's avonds zelden thuis.
Polish[pl]
Jest rezydentem, rzadko śpi ze mną w nocy.
Portuguese[pt]
Ele é um residente, quase não para em casa.
Romanian[ro]
Şi că e rezident şi nu prea stă nopţile pe acasă.
Russian[ru]
И что он ординатор, и почти не бывает дома ночью.
Serbian[sr]
I specijalizant je, pa je retko noću kod kuće.