Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تسمعيني أكرر الأمر مجدداً
Bulgarian[bg]
Няма да трябва да ме чуваш повече.
Bosnian[bs]
Ne moraš me slušati više.
Czech[cs]
Nebudeš mě pořád a pořád poslouchat.
English[en]
You won't have to hear me go on and on anymore.
Spanish[es]
No tienes que seguir escuchándome más.
French[fr]
Tu m'entendras plus radoter.
Hebrew[he]
לא תצטרכי לשמוע אותי מדבר בלי הפסקה יותר.
Hungarian[hu]
Nem kell hallgatnod, ahogy folytatom tovább és tovább.
Polish[pl]
Nie będziesz już musiała słuchać mojego gadania.
Portuguese[pt]
Não terá que me ouvir mais falar sem parar.
Serbian[sr]
Ne moraš me slušati više.
Turkish[tr]
Artık beni tekrar tekrar dinlemek zorunda değilsin.