Besonderhede van voorbeeld: -8157211685966301056

Arabic

لم يكن بإمكانك خداعي حتى مع 100 خدعة متقنة تماماً

Czech

Zaměřil jsem se na váš tým tak moc, že byste mě nepodfoukli ani se stovkou návnad.

Greek

Ήμουν τόσο επικεντρωμένος σε σένα και την ομάδα σου, που δε θα μπορούσες να με εξαπατήσεις με 100 από τους καλύτερους κράχτες.

English

I was so focused on you and your team, you couldn't have conned me with 100 of the best shills.

Spanish

Estaba tan concentrado en ti y en tu equipo que no me podrías haber estafado ni con cien de los mejores estafadores.

Hebrew

הייתי כל-כך ממוקד בך ובצוות שלך, שלא היה לך סיכוי לרמות אותי עם מאה מהנוכלים הטובים ביותר.

Croatian

Bio sam toliko fokusiran na tebe i tvoj tim da ma ne bi mogao prevariti niti sa 100 najboljih varalica.

Hungarian

Annyira koncentráltam magára és a csapatára, hogy akkor sem tudott volna átverni, ha magáé a 100 legjobb simlis.

Italian

Ero cosi'concentrato su di te e sulla tua squadra, che non avreste potuto fregarmi neanche con cento delle vostre migliori esche.

Dutch

Ik was zo toegespitst op jou en je team, dat je me nog niet met 100 lokvogels had kunnen belazeren.

Polish

Byłem tak skupiony na tobie i twojej ekipie, nie oszukałbyś mnie mając do dyspozycji stu oszustów.

Portuguese

Estive tão concentrado em vocês que não me enganariam nem com os 100 melhores.

Romanian

Am fost atât de concentrat asupra ta şi a echipei tale, încât nu mă puteai înşela nici cu 100 din cei mai buni escroci.

Slovenian

Bil sem tako osredotočen na vas in vaša ekipa da bi lahko sem goljufal ali s svojimi 100 najboljših sostorilcev.

Serbian

Bio sam toliko fokusiran na tebe i tvoj tim da ma ne bi mogao prevariti niti sa 100 najboljih varalica.

Turkish

Senin ve takımın üzerine o kadar yoğunlaştım ki,... bu işin kralı olsan, beni yine dolandıramazdın.