Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه في نهاية المطاف ، معظم ما نقوم به يحدث هنا ، داخل الصندوق ، مع محدودية الموارد.
Bulgarian[bg]
Защото в крайна сметка, повечето от това, което правим, се случва тук, вътре в кутията, с ограничени ресурси.
Czech[cs]
Protože nakonec většina z toho, co děláme, se odehrává tady, v rámci limitů, s omezenými prostředky.
Danish[da]
Fordi i sidste ende, det meste af det vi gør sker her, indenfor kassen, med begrænsede ressourcer.
German[de]
Denn was wir letztendlich schaffen, findet mitten im Leben statt, mit den Einschränkungen.
Greek[el]
Γιατί εν τέλει τα περισσότερα από αυτά που κάνουμε συμβαίνουν εδώ, μέσα στα όρια, με περιορισμένους πόρους.
English[en]
Because ultimately, most of what we do takes place here, inside the box, with limited resources.
Spanish[es]
Porque, en definitiva, gran parte de lo que hacemos ocurre aquí, dentro del molde, con recursos limitados.
Estonian[et]
Sest kokkuvõttes toimub enamus meie elust just siinsamas, kasti sees, piiratud ressursside tingimustes.
Persian[fa]
زيرا نهايتاً، بيشتر آنچه كه انجام مىدهيم اينجا رخ مىدهد، به روش قديمى، با منابعى محدود.
French[fr]
Parce qu'en fin de compte, la plupart de nos actions sont routinières, avec des ressources limitées.
Hebrew[he]
כי בסופו של דבר, רוב הדברים שאנחנו עושים, מתרחשים כאן, בתוך הקופסה, עם משאבים מוגבלים.
Hungarian[hu]
Végső soron ugyanis, amit teszünk, azt adott korlátok között, adott erőforrásokkal kell tennünk.
Italian[it]
Perché alla fine, la maggior parte di quel che facciamo accade qui, dentro uno schema, con risorse limitate.
Japanese[ja]
私達がしていることは ほとんど ― 手段が限られた 枠の範囲内で行われるからです
Korean[ko]
궁극적으로 우리가 하는 모든 일은 어떤 틀 안에서 발생하게 되고, 항상 한계에 맞닥뜨리게 됩니다.
Dutch[nl]
Omdat het meeste wat we doen uiteindelijk hier plaatsvindt, binnen de box, met begrensde middelen.
Polish[pl]
Ostatecznie większość tego, co robimy, jest ograniczona i ma ograniczone zasoby.
Portuguese[pt]
Em última análise, a maior parte do que fazemos acontece aqui, com um pensamento normal, com recursos limitados.
Albanian[sq]
Sepse, ne fund te fundit, pjesa me e madhe e asaj cka ne bejme zhvillohet ketu, brenda nje kutije, me burime te kufizuara.
Serbian[sr]
Na kraju krajeva, ono što radimo dešava se ovde, sa ograničenim sredstvima.
Thai[th]
เพราะว่าที่สุดแล้ว สิ่งที่เราทําเป็นส่วนใหญ่ เกิดขึ้นที่นี่ ในกล่องที่มีข้อจํากัด
Turkish[tr]
Çünkü en nihayetinde, yaptığımız çoğu şey burada, kutunun içinde, sınırlı kaynaklarla oluyor.
Ukrainian[uk]
Адже насправді, більшість з того, що ми робимо відбувається тут, у зоні обмеження з обмеженими ресурсами.
Chinese[zh]
因为最终,大部分我们所做的事 都发生在这里 局限于框架中和有限的资源下