Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Reusegolwe—Mites en werklikhede
Amharic[am]
ቀሳፊ ማዕበል—የሚነገረው ነገርና እውነታው
Arabic[ar]
الامواج القاتلة — المفهوم الخاطئ والواقع
Bulgarian[bg]
Вълните–убийци — митове и действителност
Bislama[bi]
Ol Wef Blong Solwota We Oli Kilim Man i Ded
Cebuano[ceb]
Makapatay nga mga Balod—Mga Kasugiran ug mga Kamatuoran
Czech[cs]
Smrtící vlny — Mýty a skutečnost
Danish[da]
Dræberbølger — Myter og kendsgerninger
German[de]
Killerwellen — Überlieferung und Wirklichkeit
Greek[el]
Φονικά Κύματα —Μύθοι και Αλήθειες
English[en]
Killer Waves—Myths and Realities
Spanish[es]
Mitos y realidades de las olas asesinas
Estonian[et]
Valearusaamad ja tegelikkus
Finnish[fi]
Hirmuaallot – myyttejä ja tosiasioita
French[fr]
Vagues meurtrières : mythes et réalités
Croatian[hr]
Valovi ubojice — mitovi i činjenice
Hungarian[hu]
A gyilkos hullámok valódi arca
Indonesian[id]
Gelombang Pembunuh—Mitos dan Realitas
Iloko[ilo]
Dagiti Mammapatay a Dalluyon—Sarsarita ken Aktual a Pasamak
Icelandic[is]
Flóðbylgjur — bábiljur og veruleiki
Italian[it]
Tsunami: Leggende e realtà
Japanese[ja]
怪物波 ― 通説と実態
Kalaallisut[kl]
Mallit toqutsisartut — Taamaassorisat piviusullu
Korean[ko]
죽음의 해일—통념과 진실
Lithuanian[lt]
Mitai ir tikrovė
Latvian[lv]
Nāvējošie viļņi — mīti un īstenība
Macedonian[mk]
Бранови-убијци — митови и вистини
Malayalam[ml]
കൊലയാളി തിരമാലകൾ സങ്കൽപ്പങ്ങളും യാഥാർഥ്യങ്ങളും
Norwegian[nb]
Bølger som dreper — myter og fakta
Nepali[ne]
ज्यानमारा छालहरू—मिथ्या र वास्तविकता
Dutch[nl]
Dodelijke golven — Fabels en werkelijkheid
Polish[pl]
Zabójcze fale — fakty i mity
Portuguese[pt]
Ondas assassinas: mitos e verdades
Romanian[ro]
Valurile ucigaşe: Între mit şi realitate
Russian[ru]
Волны-убийцы: мифы и реальность
Slovak[sk]
Smrtiace vlny — mýty a skutočnosti
Slovenian[sl]
Ubijalski valovi – miti in resničnost
Serbian[sr]
Talasi ubice — mitovi i činjenice
Swedish[sv]
Dödsvågor — myter och realiteter
Swahili[sw]
Mawimbi Yanayofisha Hekaya na Ukweli
Congo Swahili[swc]
Mawimbi Yanayofisha Hekaya na Ukweli
Tamil[ta]
கொலைகார அலைகள் உண்மையும் பொய்யும்
Tagalog[tl]
Nakamamatay na mga Alon —Mga Haka-haka at mga Katotohanan
Tok Pisin[tpi]
Traipela Biksi—Ol Stori Nating na Ol Trupela Tok Bilong En
Urdu[ur]
قاتل لہریں—حقیقت اور افسانے
Chinese[zh]
夺命海啸——传说与真相
Zulu[zu]
Amagagasi Abulalayo—Izinganekwane Namaqiniso