Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wieso? Der Club ist halt nicht mein Ding.
English[en]
What you mean what was up with me at the club?
Spanish[es]
¿Qué quieres decir qué pasó conmigo y el club?
Estonian[et]
Mismõttes, mis minuga oli?
Finnish[fi]
Mitä tarkoitat?
Hebrew[he]
למה את מתכוונת מה קרה איתי במועדון?
Croatian[hr]
To nije moje mjesto.
Dutch[nl]
Wat er met mij in de club aan de hand was?
Portuguese[pt]
O que queres dizer com isso?
Romanian[ro]
Ce vrei sa spui ca era cu mine la club?
Serbian[sr]
To nije moje mesto.
Turkish[tr]
Ne demek kulüpte herkes benimle ilgilendi?