Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That walking fire hydrant told me you were a man of intelligence.
Spanish[es]
Que poca boca me dijo usted era un hombre de inteligencia.
Finnish[fi]
Tuo kävelevä paloposti kertoi että olet tyylitajuinen ja älykäs mies.
French[fr]
Ce cruchon à pattes m'a dit que vous étiez un homme d'esprit.
Dutch[nl]
Die lopende brandkraan vertelde me dat je een man van intelligentie bent.
Portuguese[pt]
Aquele hidrante ambulante me disse que o senhor tem bom gosto... e inteligência.
Romanian[ro]
Hidrantul ala mergator mi-a spus ca tu esti un om cu gust si inteligent.
Serbian[sr]
Taj hodajući požarni hidrant mi je rekao da ste vi inteligentan čovek.
Turkish[tr]
Bu yürüyen itfaiye musluğu senin zeki biri olduğunu söyledi.