Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Доставчиците на услуги за докладване на данни предоставят услугите си под надзора на ЕОЦКП.
Czech[cs]
Poskytovatelé služeb hlášení údajů poskytují své služby pod dohledem orgánu ESMA.
Danish[da]
Udbydere af dataindberetningstjenester leverer deres tjenesteydelser under tilsyn af ESMA.
German[de]
Die Erbringung von Dienstleistungen durch Datenbereitstellungsdienstleister unterliegt der Beaufsichtigung durch die ESMA.
Greek[el]
Οι πάροχοι υπηρεσιών αναφοράς δεδομένων παρέχουν τις υπηρεσίες τους υπό την εποπτεία της ΕΑΚΑΑ.
English[en]
Data reporting services providers shall provide their services under the supervision of ESMA.
Spanish[es]
Los proveedores de servicios de suministro de datos prestarán sus servicios bajo la supervisión de la AEVM.
Estonian[et]
Aruandlusteenuste pakkujad osutavad oma teenuseid Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve järelevalve all.
Finnish[fi]
Raportointipalvelujen tarjoajien on tarjottava palvelujaan arvopaperimarkkinaviranomaisen valvonnassa.
French[fr]
Les prestataires de services de communication de données fournissent leurs services sous la surveillance de l’AEMF.
Irish[ga]
Cuirfidh soláthraithe seirbhísí tuairiscithe sonraí a gcuid seirbhísí ar fáil faoi mhaoirseacht ÚEUM.
Croatian[hr]
Pružatelji usluga dostave podataka svoje usluge pružaju pod nadzorom ESMA-e.
Italian[it]
I fornitori di servizi di comunicazione dati forniscono i loro servizi sotto la vigilanza dell'ESMA.
Lithuanian[lt]
Duomenų teikimo paslaugų teikėjai teikia savo paslaugas prižiūrint EVPRI.
Latvian[lv]
Datu ziņošanas pakalpojumu sniedzēji sniedz savus pakalpojumus EVTI uzraudzībā.
Maltese[mt]
Il-fornituri ta’ servizzi ta’ rapportar tad-data għandhom jipprovdu s-servizzi tagħhom taħt is-superviżjoni tal-ESMA.
Dutch[nl]
Aanbieders van datarapporteringsdiensten bieden hun diensten aan onder toezicht van ESMA.
Polish[pl]
Dostawcy usług w zakresie udostępniania informacji świadczą swoje usługi pod nadzorem EUNGiPW.
Portuguese[pt]
Os prestadores de serviços de comunicação de dados prestam os seus serviços sob supervisão da ESMA.
Romanian[ro]
Furnizorii de servicii de raportare a datelor își furnizează serviciile sub supravegherea ESMA.
Slovak[sk]
Poskytovatelia služieb vykazovania údajov poskytujú svoje služby pod dohľadom orgánu ESMA.
Slovenian[sl]
Izvajalci storitev sporočanja podatkov svoje storitve opravljajo pod nadzorom ESMA.
Swedish[sv]
Leverantörer av datarapporteringstjänster ska tillhandahålla sina tjänster under Esmas tillsyn.