Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا ما فعلته. قال إنه كان على وشك الموت.
Bulgarian[bg]
Бил е на косъм от смъртта и е бил спасен.
Greek[el]
Ήταν στο σημείο να χαθεί, και σώθηκε.
English[en]
He was on the point of perishing, and he was saved.
Spanish[es]
Estaba a punto de morir, pero fue salvado.
French[fr]
Il était sur le point de périr, et il a été sauvé.
Croatian[hr]
On je bio na ivici stradanja, i bio je spašen.
Dutch[nl]
Hij was bijna gestorven, maar hij overleefde.
Portuguese[pt]
Estava a ponto de morrer, mas foi salvo.
Romanian[ro]
Era pe punctul de a pieri, şi a fost salvat.
Serbian[sr]
On je bio na ivici stradanja, i bio je spasen.
Turkish[tr]
Helâk olmak üzereymiş ama kurtulmuş.