Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безлична. Добра е с компютрите.
Bosnian[bs]
Nije uocljiva. Dobra sa racunalima.
Czech[cs]
Ztratí se v davu, dobrá s počítači...
German[de]
Unauffällig, kennt sich mit Computern aus.
English[en]
Low profile, good with computers.
Spanish[es]
Bajo perfil, buena con las computadoras.
Estonian[et]
Madal profiil, hea arvutitega...
Finnish[fi]
Hän pitää matalaa profiilia ja hallitsee tietokoneet.
Croatian[hr]
Nije uočljiva. Dobra sa računalima.
Hungarian[hu]
Gyenge a profilja, ért a számítógépekhez...
Italian[it]
Mantiene un profilo basso, se la cava con i computer...
Dutch[nl]
Onopvallend, goed met computers.
Polish[pl]
Nie zwraca na siebie uwagi, zna się na komputerach...
Portuguese[pt]
Discreta, boa com computadores.
Serbian[sr]
Nije uočljiva. Dobra sa računalima.
Swedish[sv]
Låg profil, bra med datorer.
Thai[th]
มีประวัติน้อยมาก แล้วก็เก่ง คอมพิวเตอร์
Turkish[tr]
Dikkat çekmiyor, bilgisayarda başarılı...