Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Сосове на основата на мазнина, неупоменати другаде (например сосове тип rémoulade (с горчица, чесън и подправки)
Czech[cs]
Omáčky z tuku, jinde neuvedené (například omáčka remoulade)
Danish[da]
Saucer fremstillet af olie ikke andetsteds tariferet (f.eks. remoulade)
Greek[el]
Σάλτσες από λάδι που δεν κατονομάζονται αλλού (π.χ., σάλτσες rémoulade)
English[en]
Sauces of oil n.e.s. (for example rémoulades sauces)
Spanish[es]
Salsas de aceite n.e.p. (por ejemplo, salsa remoulade)
Estonian[et]
Õlikastmed, mujal nimetamata (nt remulaad)
Finnish[fi]
öljykastikkeet e.m.l. (esim. rémouladekastikkeet)
French[fr]
Sauces à l'huile n.c.a. (rémoulade, par exemple)
Croatian[hr]
umaci od ulja koji nisu spomenuti niti uključeni na drugome mjestu (primjerice remulade)
Hungarian[hu]
Olajok máshol nem említett szószai (például rémoulade-szósz)
Italian[it]
Salse a base di olio n.c.a. (ad esempio, rémoulade)
Lithuanian[lt]
Padažai iš aliejaus, nenurodyti kitoje vietoje (pvz., rémoulades padažai)
Latvian[lv]
eļļas mērces, kas nav minētas citur (piemēram, remulādes mērces)
Maltese[mt]
Zlazi ta' żejt n.e.s. (pereżempju zlazi għall-insalata)
Dutch[nl]
sauzen op basis van olie n.e.g. (bijvoorbeeld remouladesaus)
Polish[pl]
Sosy na bazie oliwy, gdzie indziej niesklasyfikowane (na przykład sosy remoulade)
Portuguese[pt]
Molhos à base de óleos, n.e. (por exemplo, molhos do tipo rémoulade)
Romanian[ro]
Sosuri de ulei, nedenumite în altă parte (de exemplu, sosuri rémoulade)
Slovak[sk]
Omáčky z oleja, i. n. (napríklad remulády)
Slovenian[sl]
omake iz olja, ki niso navedene ali zajete na drugem mestu (na primer remulade)
Swedish[sv]
Oljebaserade såser, inte nämnda någon annanstans (t.ex. remouladsåser)