Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масла, лубрификанти за бензинови двигатели и дизелови, индустриални масла, горива (включително бензин за двигатели) и осветители, свещ и фитили, продукти за абсорбиране, поливане и концентриране на прахта
Czech[cs]
Oleje, mazadla pro benzínové motory a nafta, průmyslové tuky, paliva (včetně benzínu pro motory) a osvětlovací látky, svíčky a knoty, výrobky pro pohlcování, zavlažování a vázání prachu
Danish[da]
Olier og fedtstoffer til benzin- og dieselmotorer, industrielle fedtstoffer, smøremidler, brændstoffer (herunder motordrivmidler) og belysningsstoffer, lys og væger, midler til absorbering, fugtning og binding af støv
German[de]
Öle, Schmiermittel für Benzin- und Dieselmotoren, technische Fette, Brennstoffe (einschließlich Motorentreibstoffe) und Leuchtstoffe, Kerzen und Dochte für Beleuchtungszwecke, Staubabsorbierungs-, Staubbenetzungs- und Staubbindemittel
Greek[el]
Βιομηχανικά έλαια, λιπαντικά για βενζινοκίνητους και ντιζελοκίνητους κινητήρες, βιομηχανικά γράσα, καύσιμα (συμπεριλαμβανομένης και της βενζίνης για κινητήρες) και φωτιστικές ουσίες, κεριά και φιτίλια φωτισμού, συνθέσεις για απορρόφηση, εμποτισμό και στερέωση σκόνης
English[en]
Industrial greases, lubricants for petrol and diesel engines, and oils, fuels (including motor spirit) and illuminants, candles and wicks, dust absorbing, wetting and binding compositions
Spanish[es]
Aceites, lubricantes para motores de gasolina y diesel, grasas industriales, combustibles (incluida gasolina para motores) y materias de alumbrado, bujias y mechas, productos para absorber, regar y concentrar el polvo
Estonian[et]
Õlid, bensiini- ja diiselmootorite määrded, tööstuslikud määrded, kütused (sh mootorikütused), valgustusained, küünlad ja tahid, tolmu neelavad, niisutavad ja siduvad segud
Finnish[fi]
Öljyt, voiteluaineet bensiini- ja dieselmoottoreille, teollisuusrasvat, polttoaineet (myös moottoribensiini) ja valaistusaineet, kynttilät ja lampunsydämet, pölyä imevät, kosteuttavat ja sitovat aineet
French[fr]
Huiles, lubrifiants pour moteurs à essence et diesel, graisses industrielles, combustibles (y compris l'essence pour moteurs) et matières éclairantes, bougies et mèches, produits pour absorber, arroser et lier la poussière
Hungarian[hu]
Olajok, kenőanyagok benzin- és dízelmotorokhoz, ipari zsírok, üzemanyagok (beleértve a motorbenzint) és világító anyagok, gyertyák és lámpabelek, port elnyelő, szóró és sűrűsítő anyagok
Italian[it]
Oli, lubrificanti per motori a benzina e diesel, gas industriali, combustibili (comprese benzine per motori) e materie illuminanti, candele e stoppini, prodotti per assorbire, bagnare e legare la polvere
Lithuanian[lt]
Alyvos, benzino variklių tepalai ir dyzelinis kuras, pramoniniai tepalai, degalai (įskaitant variklių benziną) ir apšvietimo degalai, žvakės ir dagtys, dulkių sugeriamieji, drėkinamieji ir rišamieji mišiniai
Latvian[lv]
Eļļas, dīzeļdegvielas un benzīna motoru smērvielas, rūpnieciskās ziedes, kurināmie (ieskaitot degvielu motoriem) un apgaismes ķermeņi, sveces un daktis, putekļus absorbējoši un koncentrējoši maisījumi
Maltese[mt]
Żjut, lubrifikanti għall-magni tal-petrol u diżil, grassi industrijali, karburanti (inkluż petrol għall-magni) u materjali għad-dawl, buġiji u ftieli, prodotti li jassorbu, jxarrbu u jikkonċentraw it-trab
Dutch[nl]
Oliën, smeermiddelen voor benzine- en dieselmotoren, industriële vetten, brandstoffen (met inbegrip van motorbenzine) en verlichtingsstoffen, kaarsen en lampenpitten, producten voor het absorberen, besproeien en binden van stof
Polish[pl]
Oleje, smary do silników benzynowych i diesel, tłuszcze przemysłowe, paliwo (w tym benzyna do silników) i materiały oświetleniowe, świece i knoty, mieszaniny pochłaniające, nawilżające i wiążące kurz
Portuguese[pt]
Óleos, lubrificantes para motores de gasolina e diesel, gorduras industriais, combustíveis (incluindo gasolina para motores) e materiais de iluminação, velas e mechas para absorver, regar e concentrar a poeira
Romanian[ro]
Uleiuri, lubrifianţi pentru motoare pe benzină şi motorină, combustibili (inclusiv benzină pentru motoare) şi produse de iluminat, bujii şi fitiluri, produse pentru absorbirea, împrăştierea şi concentrarea prafului
Slovak[sk]
Oleje, mazivá do benzínových a naftových motorov, priemyselné mazivá, palivá (vrátane benzínu do motorov) a svetelné materiály, sviečky a knôty, výrobky na absorbovanie, zavlažovanie a koncentrovanie prachu
Slovenian[sl]
Olja, maziva za bencinske in dizelske motorje, industrijska mast, goriva (vključno z gorivi za motorje) in snovi za osvetljevanje, sveče in stenji, sredstva za absorbiranje, omočenje in vezanje prahu
Swedish[sv]
Fetter, smörjmedel för bensin- och dieselmotorer, industrifetter, bränslen och (inkluderande bensin och motorsprit) och belysningsmedel, ljus, vekar, dammabsorberande-, -fuktande och -bindande medel