Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يعتقل الجنود أيا من المستوطنين الذين استخدموا الأسلحة النارية، ولكنهم استخدموا الغاز المسيل للدموع لتفريق الفلسطينيين.
English[en]
The soldiers did not detain any of the settlers using firearms; instead, they used tear gas to disperse the Palestinians.
Spanish[es]
Los soldados no detuvieron a ninguno de los colonos que habían utilizado armas de fuego; sin embargo, emplearon el gas lacrimógeno para dispersar a los palestinos.
French[fr]
Ils n’ont appréhendé aucun des tireurs; par contre, ils ont utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser les Palestiniens.
Russian[ru]
Военнослужащие не задержали никого из поселенцев, использовавших огнестрельное оружие; вместо этого они применили слезоточивый газ для разгона палестинцев.
Chinese[zh]
这些士兵没有拘留任何使用火器的定居者,而是用催泪瓦斯驱散巴勒斯坦人。