Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Нематериалните активи улесняват успешното прилагане на тези три „стълба“ (542).
Czech[cs]
Nehmotná aktiva jsou prostředkem k zajištění řádného provádění těchto tří pilířů (542).
Danish[da]
De immaterielle aktiver fungerer som facilitatorer for at sikre korrekt eksekvering af disse tre grundpiller (542).
German[de]
Mit den immateriellen Wirtschaftsgütern können diese drei Faktoren leichter angemessen gestaltet werden (542).
Greek[el]
Τα άυλα στοιχεία ενεργητικού διευκολύνουν την ορθή υλοποίηση των τριών αυτών πυλώνων (542).
English[en]
The Intangibles are a facilitator to ensure the proper execution of those three pillars (542).
Spanish[es]
Los activos intangibles facilitan la aplicación adecuada de estos tres pilares (542).
Estonian[et]
Immateriaalne vara on vahend, mis aitab tagada nende kolme tõuketeguri nõuetekohast toimivust (542).
Finnish[fi]
Aineettomat hyödykkeet ovat väline, joilla varmistetaan näiden kolmen perustekijän asianmukainen toteutus (542).
French[fr]
Les actifs incorporels facilitent la bonne mise en œuvre de ces trois piliers (542).
Croatian[hr]
Nematerijalna imovina omogućuje pravilno ostvarenje tih triju stupova (542).
Hungarian[hu]
Az immateriális javak könnyebbé teszik e három pillér megfelelő megvalósítását (542).
Italian[it]
I beni immateriali facilitano il successo dell'attuazione di tali tre pilastri (542).
Lithuanian[lt]
Nematerialusis turtas yra priemonė, kuria palengvinamas tinkamas tų trijų esminių dalykų naudojimas (542).
Latvian[lv]
Nemateriālie aktīvi ir sekmējošs elements, lai nodrošinātu šo trīs pīlāru pienācīgu īstenošanu (542).
Maltese[mt]
L-Assi Intanġibbli huma faċilitaturi li jiżguraw l-eżekuzzjoni korretta ta' dawk it-tliet pilastri (542).
Dutch[nl]
De immateriële activa vervullen een faciliterende rol voor de waarborging van de correcte uitvoering van deze drie pijlers (542).
Polish[pl]
Wartości niematerialne i prawne ułatwiają właściwe wdrożenie tych trzech filarów (542).
Portuguese[pt]
Os ativos incorpóreos facilitam a implementação destes três pilares (542).
Romanian[ro]
Activele necorporale facilitează punerea în aplicare corespunzătoare a acestor trei piloni (542).
Slovak[sk]
Nehmotný majetok uľahčuje správne využívanie týchto troch pilierov (542).
Slovenian[sl]
Neopredmetena sredstva omogočajo ustrezno izvajanje teh treh stebrov (542).
Swedish[sv]
De immateriella tillgångarna gör det lättare att förverkliga dessa tre pelare (542).