Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следните допустими пространства за пиене се препоръчват за постигане на тази цел.
Czech[cs]
Proto se doporučují tyto prostorové podmínky pro napájení.
Danish[da]
For at opnå dette anbefales følgende mål for drikkesteder.
German[de]
Zu diesem Zweck werden folgende Tränkenabmessungen empfohlen.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, συνιστάται να προβλέπεται χώρος λήψης νερού ως εξής.
English[en]
To achieve this, the following drinking space allowances are recommended.
Spanish[es]
Para ello se recomienda ajustarse a los valores siguientes:
Estonian[et]
Selleks on soovitavad järgmiste mõõtudega jootmiskohad.
Finnish[fi]
Tämän varmistamiseksi suositellaan seuraavien juomalaitevaatimusten noudattamista.
French[fr]
Pour que cela soit possible, il convient de respecter les recommandations qui suivent.
Hungarian[hu]
Ennek elérésére a következő itatási helyigények ajánlottak.
Italian[it]
A tal fine è consigliabile prevedere gli spazi indicati di seguito per gli abbeveratoi.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu rekomenduojamos tokios girdymo vietų ploto normos.
Latvian[lv]
Lai to panāktu, ir ieteicams izmantot turpmāk tabulā minēto dzirdināšanas punktu skaitu.
Maltese[mt]
Sabiex dan iseħħ, qed jiġu rrakkomandati dawn it-tolleranzi ta' spazji għax-xorb.
Dutch[nl]
Daartoe wordt aanbevolen ten minste in de volgende minimale drinkgelegenheid te voorzien.
Polish[pl]
W tym celu zaleca się stosowanie następujących wymagań dla urządzeń do pojenia.
Portuguese[pt]
Para tal, recomendam-se os seguintes números mínimos de pontos de abeberamento.
Romanian[ro]
Pentru aceasta, se recomandă următoarele dimensiuni minime.
Slovak[sk]
Preto sa odporúčajú nasledujúce podmienky napájania.
Slovenian[sl]
Zato so priporočljive naslednje prostorske zmogljivosti za pitje.
Swedish[sv]
För att uppnå detta rekommenderas nedanstående tillgång till drickplatser.