Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Quan els homes comparteixen casa i fills, els nens són més feliços i més sans, i això volen els homes.
English[en]
So when men share housework and childcare, their children are happier and healthier, and men want this.
French[fr]
Donc quand les hommes partagent les tâches ménagères et l'éducation des enfants, leurs enfants sont plus heureux et en meilleure santé, et c'est ce que veulent les hommes.
Galician[gl]
Así que cando os homes comparten tarefas e coidado dos fillos, os fillos son máis felices e sans, e os homes queren isto.
Hebrew[he]
אז כשגברים חולקים בעבודות הבית ובטיפול בילד, הילדים שלהם מאושרים יותר ובריאים יותר, וגברים רוצים את זה.
Croatian[hr]
Dakle, kad muškarci dijele kućne poslove i brigu o djeci, djeca su im sretnija i zdravija, a to muškarci i žele.
Italian[it]
Così quando gli uomini condividono faccende di casa e cura dei figli, i loro figli sono più felici e in salute, e gli uomini vogliono questo.
Macedonian[mk]
Кога мажите учествуваат во грижата за домот и децата, нивните деца се поздрави и посреќни, а мажите го сакаат тоа.
Polish[pl]
Jeśli mężczyźni biorą udział w pracach domowych i opiece nad dziećmi, to dzieci są szczęśliwsze, zdrowsze, a tego właśnie mężczyźni pragną.
Portuguese[pt]
Por isso, quando os homens partilham essas tarefas, os filhos são mais felizes e mais saudáveis, e o homens querem isso.
Romanian[ro]
Când bărbații se implică în treburile gospodărești și îngrijirea copiilor, copiii lor sunt mai fericiți și mai sănătoși, iar bărbații își doresc asta.
Russian[ru]
То есть, когда мужчины делят заботы о доме и детях, их дети счастливее и здоровее, и каждый отец этого хочет.