Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Moreover, the term “invalidity” could be confused with a case in which a reservation was formulated by an agent not authorized to represent the State for that purpose
Spanish[es]
Además, ese término podría confundirse con una situación en que formulara una reserva un agente no autorizado para representar al Estado a esos efectos
French[fr]
De plus, le terme « non validité » pourrait prêter à confusion en faisant penser au cas où une réserve a été formulée par un agent non autorisé à représenter l'État à cet effet
Russian[ru]
Кроме того, термин «недействительность» можно спутать со случаем, когда оговорка сформулирована агентом, не уполномоченным представлять государство для этой цели
Chinese[zh]
另外,“无效”的说法可能同未获该国特许代表权的代理人提出保留的情形相混淆。