Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مؤخرا جدا، مع المتعاونين درسنا نظام ديناميكيا حيث ترى الموك التنانين بهذه الحلقات كبيرة وكنا قادرين على تطبيق اضطرابات صغيرة في الأوقات الصحيحة سيتم أزلتها عندما نتحكم بهؤلاء التنانين
Danish[da]
For nylig studerede vi, sammen med nogle samarbejdspartnere, et dynamisk system hvor man ser dragekongen som disse store løkker og det lykkedes os at introducere små forstyrrelser på de rigtige tidspunkter der fjernede dragerne under kontrollerede forhold.
English[en]
Very recently, with collaborators, we studied a dynamical system where you see the dragon-king as these big loops and we were able to apply tiny perturbations at the right times that removed, when control is on, these dragons.
Spanish[es]
Muy recientemente, con colaboradores, estudiamos un sistema dinámico donde el dragón rey se presenta como estos grandes lazos y hemos podido aplicar pequeñas perturbaciones en los momentos correctos que eliminan, cuando se tiene el control, esos dragones.
French[fr]
Très récemment, avec des collaborateurs, nous avons étudié un système dynamique où on voit le roi-dragon comme ces grandes boucles et nous avons été en mesure d'appliquer des petites perturbations aux bons moments qui ont supprimé ces dragons, lorsque le contrôle est activé.
Hebrew[he]
ממש לאחרונה, בשיתוף פעולה עם אחרים, בחנו מערכת דינמית שבה אתם רואים את הדרגון-קינגס כלולאות גדולות אלו והיינו מסוגלים ליישם סטיות זעירות בזמנים הנכונים שהוסרו, כאשר הבקרה מופעלת על דרקונים אלה.
Italian[it]
Di recenti, con alcuni collaboratori, abbiamo studiato un sistema dinamico in cui si vedono i dragon-king come grandi circuiti e siamo stati in grado di applicare piccole perturbazioni nei momenti giusti che hanno rimosso questi draghi, a controllo attivato.
Dutch[nl]
Onlangs hebben we, gezamenlijk met anderen, het dynamische systeem bestudeerd waar je de drakenkoning beziet als zijnde deze grote lussen. We waren in staat kleine verstoringen op het juiste moment toe te passen zodat deze draken werden verwijderd.
Polish[pl]
Niedawno przy udziale współpracowników zbadaliśmy dynamiczny system, w którym smoczego króla reprezentują wielkie pętle. W odpowiednim czasie wprowadziliśmy niewielkie zaburzenia. Kontrola tych zaburzeń usuwa smoki.
Portuguese[pt]
Há muito pouco tempo, com colaboradores, estudámos um sistema dinâmico em que vemos o "rei-dragão" como estes grandes laços e pudemos aplicar perturbações mínimas nas alturas certas que eliminaram esses dragões, quando o controlo está ligado.
Romanian[ro]
Am studiat recent împreună cu colaboratorii un sistem dinamic, în care regii-dragonii pot fi văzuţi ca bucle mari şi am reuşit să aplicăm mici perturbări la timpul potrivit, care au suprimat aceşti dragoni, când controlul era activat.
Russian[ru]
Совсем недавно с коллегами мы изучили динамическую систему, где дракон-король показан этими большими петлями и с помощью крошечных вмешательств в нужное время смогли под контролем устранить драконов.
Thai[th]
เร็ว ๆ นี้ ผมร่วมกับทีมงาน เราศึกษาระบบพลวัตร ที่คุณจะเห็นราชามังกรเป็นวรจรขนาดใหญ่ และเราสามารถประยุกต์ด้วยการใช้การก่อกวน เพียงเล็กน้อยในจังหวะเวลาที่ถูกต้อง เอาออกมา เมื่อมีการควบคุมมังกรนี้
Ukrainian[uk]
Нещодавно, зі співробітниками, ми вивчали динамічну систему, де ви можете бачити дракона-короля у вигляді цих великих петель, і ми мали змогу застосувати крихітні збурення в правильний час, які усували цих драконів, якщо включений контроль.
Vietnamese[vi]
Mới gần đây, cùng các cộng tác viên, tôi nghiên cứu một hệ thống năng động và chúng tôi có thể áp dụng nhiễu loạn nhỏ đúng lúc ở đây bạn thấy con mãng xà giống như các vòng lớn để diệt những con mãng xà, và duy trì kiểm soát.
Chinese[zh]
直到最近,和合作者一起, 我们研究了一个动态系统, 在这个系统中,你把龙王看成是这些大圈, 然后在适当的时候做一些微小的扰动, 并在有控制的情况下,杀掉这些龙王。