Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبعث الخبر أنك تتمركز مع القزم
Bulgarian[bg]
Прати вест, че си на позиция с дребосъка.
English[en]
Send word you're positioned with the midget.
Spanish[es]
Envía aviso de que estás listo con el enano.
Finnish[fi]
Lähetä sana, että olet asemissa kääpiön kanssa.
French[fr]
Fais savoir que tu es avec la naine.
Hebrew[he]
שלח הודעה שהגעתם באמצעות הגמד.
Croatian[hr]
Javi kad si stacioniran sa kepecom..
Hungarian[hu]
Üzenjetek a törpével, ha itt vagytok.
Italian[it]
Avvertimi quando sei in posizione con il nano.
Dutch[nl]
Laat het me weten als je bij die dwerg bent.
Polish[pl]
Daj znać, kiedy się ustawicie z tym kurduplem.
Portuguese[pt]
Informe que se posicionou com o anão.
Romanian[ro]
Spuneţi-mi când sunteţi pe poziţie cu tot cu pitic.
Slovak[sk]
Poslať slovo ste umiestnené s " trpaslíkom " ( Nain )
Serbian[sr]
Javi kad si stacioniran sa kepecom.
Swedish[sv]
Meddela att du är med dvärgen.