Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изделия за сервиране или за кухня, домакински изделия и части за тях, различни от излетите, от алуминий
Czech[cs]
Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky pro domácnost a jejich části a součásti... z hliníku, ostatní
Danish[da]
Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler samt dele dertil, af aluminium, ikke støbt
German[de]
Haushalts-, Hauswirtschaftsartikel und deren Teile, Schwämme, Putzlappen und ähnliche Waren zum Scheuern usw., aus Aluminium, nicht gegossen
Greek[el]
Άλλα επιτραπέζια, μαγειρικά και οικιακά είδη, καθώς και μέρη τους, από αλουμίνιο
English[en]
Table, kitchen, household articles, parts thereof... of aluminium, other
Spanish[es]
Artículos de mesa, cocina o uso doméstico y sus partes... de aluminio, no fundidos
Estonian[et]
Muud alumiiniumist laua-, köögi- ja majapidamistarbed ning nende osad
Finnish[fi]
Pöytä-, keittiö- ja talousesineet sekä niiden osat, alumiinia, muut
French[fr]
Articles de ménage, et leurs parties, en aluminium, non coulés ni moulés
Croatian[hr]
Stolni, kuhinjski i kućanski proizvodi, njihovi dijelovi, od aluminija, ostali
Hungarian[hu]
Asztali, konyhai, háztartási cikk, ezek részei ... alumíniumból, más
Italian[it]
Utensili da cucina e altri oggetti di uso domestico, e loro parti, di alluminio, altri
Lithuanian[lt]
Kiti stalo, virtuvės, namų apyvokos reikmenys ir jų dalys iš aliuminio
Latvian[lv]
Citi alumīnija galda, virtuves, mājsaimniecības izstrādājumi un to daļas ..
Maltese[mt]
Artikoli tal-mejda, tal-kċina, tad-dar u partijiet ta' dawn ... tal-aluminju, oħrajn
Dutch[nl]
Keukengerei en huishoudelijke artikelen, alsmede delen daarvan, ..., van aluminium, andere
Polish[pl]
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z aluminium, pozostałe
Portuguese[pt]
Outros artefactos de uso doméstico, e suas partes, de alumínio
Romanian[ro]
Alte articole pentru masă, pentru bucătărie sau articole de uz gospodăresc și părți ale acestora, din aluminiu
Slovak[sk]
Výrobky na stolovanie, kuchynské alebo ostatné výrobky pre domácnosť, ich časti a súčasti... z hliníka, ostatné
Slovenian[sl]
Drugi namizni, kuhinjski, gospodinjski izdelki in njihovi deli, iz aluminija
Swedish[sv]
Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av aluminium, andra