Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Едуард, мисля че ще я наранят или дори
Danish[da]
Edward, jeg tror at de vi hende ondt eller
English[en]
Edward, I think they' re gonna hurt her, or even
Spanish[es]
Edward, creo que la van a lastimar, o tal vez
Finnish[fi]
Uskon heidän vahingoittavan häntä tai jopa
Croatian[hr]
Edwarde, mislim da će je povrijediti.Ili čak i
Portuguese[pt]
Edward, acho que vão fazer- lhe mal, ou até
Slovenian[sl]
Edward, mislim, da jo bodo ranili ali pa celo
Turkish[tr]
Edward, sanırım onun canını yakacaklar, ya da