Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват разработени системи за качественото, полуколичественото и количествено сравняване на рисковете.
Czech[cs]
Existují systémy, které byly vyvinuty pro kvalitativní, semikvantitativní a kvantitativní porovnání rizik.
Danish[da]
Der er udviklet systemer til kvalitative, semi-kvantitative og kvantitative sammenligninger af risici.
German[de]
Für den qualitativen, semiquantitativen und quantitativen Risikovergleich entwickelte Systeme sind verfügbar.
Greek[el]
Έχουν αναπτυχθεί συστήματα για την ποιοτική, μερικώς ποσοτική και ποσοτική σύγκριση των κινδύνων.
English[en]
There are systems that have been developed for the qualitative, semi-quantitative and quantitative comparison of risks.
Spanish[es]
Cabe destacar la existencia de sistemas desarrollados para una comparación de riesgos cualitativa, semi-cuantitativa y cuantitativa.
Estonian[et]
Riskide kvalitatiivseks, poolkvantitatiivseks ja kvantitatiivseks võrdlemiseks on välja töötatud süsteemid.
Finnish[fi]
Riskien kvalitatiivista, puolikvantitatiivista ja kvantitatiivista vertailua varten on kehitetty erityisiä järjestelmiä.
French[fr]
Des systèmes ont été mis au point pour comparer les risques sur les plans qualitatif, semi-quantitatif et quantitatif.
Hungarian[hu]
Léteznek a kockázatok kvalitatív, félkvalitatív és kvantitatív összehasonlítására kifejlesztett rendszerek.
Italian[it]
Sono stati sviluppati appositi metodi per il confronto qualitativo, semi-quantitativo e quantitativo dei rischi.
Lithuanian[lt]
Kokybiniam, pusiau kiekybiniam ir kiekybiniam rizikos palyginimui atlikti galima pasitelkti specialiai tam sukurtas sistemas.
Latvian[lv]
Ir izstrādātas sistēmas risku kvalitatīvajai, daļēji kvantitatīvajai un kvantitatīvajai salīdzināšanai.
Maltese[mt]
Hemm sistemi li ġew żviluppati għat-tqabbil kwalitattiv, semikwantitattiv u kwantitattiv tar-riskji.
Dutch[nl]
Er zijn systemen ontwikkeld voor de kwalitatieve, semi-kwantitatieve en kwantitatieve vergelijking van risico's.
Polish[pl]
Istnieją systemy służące jakościowemu, półilościowemu i ilościowemu porównywaniu ryzyka.
Romanian[ro]
Există sisteme care au fost dezvoltate pentru compararea calitativă, semi-cantitativă și cantitativă a riscurilor.
Slovak[sk]
Existujú systémy, ktoré boli vyvinuté na kvalitatívne, semikvantitatívne a kvantitatívne porovnanie rizík.
Slovenian[sl]
Razviti so bili sistemi za kvalitativno, delno kvantitativno in kvantitativno primerjavo tveganj.
Swedish[sv]
Det finns system utvecklade för kvalitativ, semikvantitativ och kvantitativ riskjämförelse.