Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والجواب ليس معقدا و لكني لن أتطرق لذلك هنا, غير أني سأضيف أن أنظمة الاتصالات المتاحة للقيام بذلك هي في الواقع مفهومة بشكل جيد.
Bulgarian[bg]
Отговорът не е сложен, но не искам да се занимавам с него тук, освен да кажа, че комуникационните системи за това всъщност са доста добре разбрани.
German[de]
Und die Antwort ist nicht kompliziert, aber es ist eine, in die ich hier nicht mehr eingehen möchte als zu sagen, dass die Kommunikationssysteme um dies zu erreichen wirklich sehr gut bekannt sind.
English[en]
And the answer is not complicated, but it's one which I don't want to go through here, other than to say that the communication systems for doing this are really pretty well understood.
Spanish[es]
Y la respuesta no es complicada pero es algo que no quiero discutir en esta ocasión, excepto para decir que los sistemas de comunicación para hacer esto han sido muy bien estudiados.
French[fr]
Et la réponse n'est pas compliquée mais je ne veux pas l'aborder ici, à part pour indiquer que les systèmes de communication pour faire ça sont assez bien compris.
Hebrew[he]
והתשובה לא מסובכת. אך אני לא רוצה לדון בה כאן, רק אומר שמערכות התקשורת המשמשות לכך מובנות היטב.
Italian[it]
E la risposta non è complicata ma non voglio parlarne qui adesso, a parte dire che il sistema di comunicazione per farlo è ormai ben conosciuto.
Japanese[ja]
答えはさほど複雑ではありませんが 今日はその点を追求することはしません ただ、こういうことに使う通信システムは 非常に良く解析されているのです
Korean[ko]
답은 복잡하지는 않지만 여기서 얘기하고 싶지는 않구요, 통신시스템이 이런 일을 하는데 꽤 잘 작용합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وەڵامەکەش لاواز نییە بەڵام ئەوە یەکێکە کە من نامەوێت لێرەدا لەسەری بڕۆم جگە لەوەی کە بڵێم کە سیستەمی پەیوەندییەکان بۆ کردنی ئەمە بەڕاستی زۆر بەباشی تێیگەیشتوون
Dutch[nl]
Het antwoord is niet ingewikkeld, maar daar wil ik hier niet op ingaan, behalve dan dat de communicatie-systemen om dit te doen, behoorlijk goed begrepen zijn.
Polish[pl]
Odpowiedź jest bardzo prosta, ale nie chce się w nią tutaj wgłębiać. Powiem tylko, że systemy komunikacyjne służące do osiągnięcia tego celu, są dzisiaj dość dobrze zrozumiane.
Portuguese[pt]
E a resposta não é complicada mas é algo que não pretendo detalhar aqui, exceto para dizer que os sistemas de comunicações para fazer isso são muito bem conhecidos.
Romanian[ro]
Răspunsul nu e complicat, însă nu vreau să îl detaliez aici, în afară de a spune că sistemele de comunicaţie pentru această sarcină sunt destul de bine înţelese.
Russian[ru]
Ответ несложный, но, вместо того, чтобы пускаться в подробности, просто скажу, что имеются хорошо отработанные системы связи, решающие эту задачу.
Serbian[sr]
A odgovor nije komplikovan ali o tome ne želim ovde da razgovaram, osim da kažem da su komunikacioni sistemi za ovo zaista dosta dobro shvaćeni.
Turkish[tr]
Ve cevap cok karmaşık değil, Bunların yapılması için haberleşme sistemleri yeterince anlaşılmış durumda ama burada bunun dışında bu konuya değınmeğeceğım.