Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- det fremgår, at INSME samt dets virksomhed og feasibility-søgelsen udgør et tilfælde af overlapning med Europa-Kommissionens programpolitik, hvilket følgelig medfører spild af offentlige midler;
German[de]
- das INSME, die damit zusammenhänge Tätigkeit und die Durchführbarkeitsstudie stellen einen Doppelaufwand im Rahmen der Programmpolitik der Europäischen Kommission und eine dementsprechende Verschwendung öffentlicher Gelder dar;
Greek[el]
- το INSME και η σχετική δραστηριότητα και μελέτη σκοπιμότητας φαίνεται ότι επικαλύπτουν την πολιτική προγραμμάτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με συνέπεια τη διασπάθιση του δημοσίου χρήματος.
English[en]
- The INSME, its activities and the feasibility study simply duplicate the Commission's programme policy, thereby causing public funds to be wasted.
Spanish[es]
- INSME y su correspondiente actividad, así como el estudio de viabilidad, resultan ser un duplicado de la política de programas de la Comisión, con el consiguiente despilfarro de dinero público;
Finnish[fi]
- INSME ja sen toiminta sekä toteutettavuustutkimus näyttävät menevän päällekkäin Euroopan komission ohjelmapolitiikan kanssa, ja voidaan siis todeta, että tässä asiassa tuhlataan julkisia varoja.
French[fr]
- considérant que la création de l'INSME et l'étude de faisabilité feraient double emploi avec les programmes de la Commission, ce qui entraînerait un gaspillage des deniers publics;
Italian[it]
- la relativa attività e lo studio di fattibilità risultano essere un doppione della politica di programmi della Commissione europea con conseguente sperpero di denaro pubblico,
Dutch[nl]
- Het blijkt dus dat INSME met de activiteiten ervan en de uitvoerbaarheidstudie het programmeringbeleid van de Commissie overlapt, zodat dit een geldverspilling is.
Portuguese[pt]
- a INSME e as respectivas actividades e o estudo de viabilidade constituiriam uma duplicação de esforços relativamente aos programas da Comissão Europeia, com o consequente desperdício de recursos públicos;
Swedish[sv]
- INSME och verksamheten inom detta samt genomförbarhetsstudien förefaller utgöra ett dubbelarbete inom Europeiska kommissionens programpolitik och är därmed ett slöseri med offentliga medel.