Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os nu ikke længere køre fast i detaljer.
German[de]
Wir sollten jetzt nicht wegen Details ins Straucheln kommen.
English[en]
We should not now get bogged down by small print.
Spanish[es]
No debemos quedarnos ahora atascados con la letra pequeña.
Finnish[fi]
Meidän ei pidä nyt takertua pikkuseikkoihin.
French[fr]
À ce stade, nous devons éviter de nous perdre dans les détails.
Italian[it]
Non dobbiamo ora impantanarci nelle minuzie.
Dutch[nl]
Collega's, laten we nu niet meer struikelen over details.
Portuguese[pt]
Não devemos agora deter-nos em pormenores.
Swedish[sv]
Vi bör inte hindras av det finstilta.