Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل عملي مع المجرمين السابقين مجرد فعل خير
Bulgarian[bg]
Работата ми с поправени престъпници в повечето случай е безплатна.
Czech[cs]
Většina mé práce s napravenými zločinci je pro bono.
Danish[da]
Det meste af mit arbejde med reformerede kriminelle er gratis.
English[en]
Most of my work with reformed criminals is pro bono.
Spanish[es]
La mayor parte de mi trabajo con delincuentes reformados es pro bono.
Finnish[fi]
Useimmiten autan entisiä rikollisia ilmaiseksi.
French[fr]
L'essentiel de mon travail avec les criminels repentis est pro bono.
Hebrew[he]
רוב העבודה שלי עם פושעים שחזרו לטיבם היא ללא תשלום.
Croatian[hr]
Većina mog posla s kriminalcima reformiranim je pro bono.
Hungarian[hu]
A legtöbb munkám a megjavult bűnözőkkel a közjót szolgálja.
Indonesian[id]
Sebagian besar pekerjaan saya dengan penjahat direformasi adalah pro bono.
Italian[it]
Svolgo molto del mio lavoro con i criminali riabilitati gratis.
Dutch[nl]
Het grootste deel van mijn werk met hervormde criminelen is pro deo.
Polish[pl]
Większość moich prac ze zreformowanymi przestępcami jest pro bono.
Portuguese[pt]
A maior parte do meu trabalho com criminosos é grátis.
Romanian[ro]
Majoritatea muncii mele cu infractorii reformaţi e pro bono.
Russian[ru]
В основном я работаю с раскаявшимися преступниками бесплатно.
Swedish[sv]
Mitt arbete med omvända brottslingar är oftast gratis.