Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pošlu ti ji a další mý oblíbený.
Danish[da]
Jeg sender den over til dig sammen med nogle af mine favoritter.
Greek[el]
Θα στο στείλω μαζί με κάποια από τα αγαπημένα μου.
English[en]
I'll send it over with some of my favourites.
Spanish[es]
Te lo mandaré con algunos de mis favoritos.
French[fr]
Je vais te l'envoyer, avec quelques-uns de mes favoris.
Hebrew[he]
אשלח אותו עם עוד כמה ספרים אהובים עליי.
Croatian[hr]
Poslat ću ti je zajedno s nekima od svojih najdražih.
Hungarian[hu]
Elküldöm neked, néhány kedvencemmel együtt.
Indonesian[id]
Aku akan kirim kepadamu beberapa buku favoritku.
Italian[it]
Te lo mandero', insieme ad alcuni dei miei preferiti.
Polish[pl]
Prześlę ci ją i parę innych ulubionych.
Portuguese[pt]
Vou te enviar com alguns dos meus favoritos.
Romanian[ro]
O voi trimite cu unele dintre preferatele mele.
Slovak[sk]
Pošlem ti ju s pár mojími obľúbenými.
Swedish[sv]
Jag skickar den och några av mina favoriter till dig.
Turkish[tr]
Sevdiğim birkaç kitapla birlikte yollarım.