Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تصوير بالرنين المغناطيسي ثلاثي الأبعاد. فباستخدام هذه التقنية ، المتخصصون في مركز UCLA الطبي كان بإمكانهم تحديد أماكن الإنتفاخات في الأنابيب.
Bulgarian[bg]
Използвайки тази технология, специалистите в Медицинския център на Калифорнийския университет, Лос Анджелис, успяват да посочат къде се увеличава налягането в тези тръби.
German[de]
Mit dieser Technik waren die Spezialisten des UCAL Medizinzentrums in der Lage zu identifizieren, wo genau diese Kompression im Schlauch passierte.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας αυτή την τεχνολογία, οι ειδικοί στο κέντρο υγείας του UCLA μπόρεσαν να αναγνωρίσουν που γινόταν αυτή η συμπίεση στο σωλήνα.
English[en]
Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring.
Spanish[es]
Con esta tecnología los especialistas del Centro Médico de la UCLA pudieron identificar dónde estaba ocurriendo esa compresión en la cañería.
French[fr]
En utilisant cette technologie, les spécialistes du Centre médical de UCLA ont pu identifier l'endroit où se trouvait la compression dans le tuyau d'arrosage.
Hungarian[hu]
Ezt a technológiát felhasználva az UCLA Orvosi Központ specialistái képesek voltak beazonosítani hol következett be az a bizonyos nyomás abban a csőben.
Italian[it]
Utilizzando questa tecnologia, gli specialisti del Centro Medico della UCLA sono stati in grado di identificare dove avveniva quella compressione nel tubo.
Dutch[nl]
Door deze techniek konden de specialisten van UCLA Medical Center uitvinden waar die compressie in de slang plaatsvond.
Polish[pl]
Korzystając z tej technologii, specjaliści w Centrum Medycznym Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles byli w stanie określić, gdzie występuje to ściskanie w wężu ogrodowym.
Portuguese[pt]
Ao utilizar esta tecnologia, os especialistas no Centro Médio de UCLA conseguiram identificar onde estava a acontecer a compressão na mangueira.
Romanian[ro]
Folosind această tehnologie, specialiştii de la Centru Medical UCLA au putut să identifice unde era strânsura din furtun.
Russian[ru]
Применяя данную технологию, специалисты Медицинского центра Калифорнийского университета в Лос- Анджелесе смогли определить местонахождение сжатия кровеносного сосуда.
Vietnamese[vi]
Sử dụng công nghệ này, chuyên gia tại trung tâm y học UCLA có thể xác định Đường ống mạch máu bị nén ở đâu.