Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филтри и филтърни елементи за въвеждащи гориво части за задвижващи агрегати, като предавки, съединители, хибридни механизми за сухопътни, въздушни и водни превозни средства
Czech[cs]
Filtry a filtrační prvky pro součástky pro vedení paliva pro hnací agregáty jako převodovky, spojky, hybridní pohony pro dopravní prostředky pozemní, vzdušné a vodní
Danish[da]
Filter og filterelementer til brændstofførende komponenter til drivaggregater såsom gear, koblinger, hybriddrev til befordringsmidler til brug til lands, i luften og i vandet
German[de]
Filter und Filterelemente für Kraftstoff führende Bauteile für Antriebsaggregate, wie Getriebe, Kupplungen, Hybridantriebe für Land-, Luft- und Wasserfahrzeuge
Greek[el]
Φίλτρα και στοιχεία φίλτρων για δομικά μέρη που τροφοδοτούν με καύσιμο για εξαρτήματα μετάδοσης της κίνησης, όπως κιβώτια ταχυτήτων, συμπλέκτες, υβριδικούς κινητήριους μηχανισμούς για οχήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα και το νερό
English[en]
Filters and filter elements for fuel-conducting components for drive units, including drives, couplings, hybrid drives for land, air and water vehicles
Spanish[es]
Filtros y elemento de filtro para componentes que lleven carburante a grupos de accionamiento, como engranajes, acoplamientos, accionamientos híbridos para vehículos terrestres, aéreos y acuáticos
Estonian[et]
Filtrid ja filtrielemendid ajamiseadmete, nt maismaa-, õhu- ja veesõidukite ajamite, sidurite, hübriidajamite kütust juhtivate detailide jaoks
Finnish[fi]
Suodattimet ja suodattimenosat polttoainetta johtaviin käyttölaiteaggregaattien rakennusosiin kuten vaihteistot, kytkimet, hybridikäyttölaitteet maa-, ilma- ja vesikulkuneuvoihin
French[fr]
Filtres et éléments filtrants pour les pièces d'amenée de carburant pour les organes d'entraînement, comme les transmissions, les accouplements, les entraînements hybrides pour les véhicules terrestres, aériens et nautiques
Croatian[hr]
Filtri i filtarski elementi za komponente za pogonske agregate koji provode gorivo, poput pogona, spojki, hibridnih pogona za kopnena vozila, letjelica i plovila
Hungarian[hu]
Szűrők és szűrőelemek meghajtó aggregátok üzemanyagvezető szerkezeti elemeihez, például szárazföldi, légi és vízi járművek hajtóműveihez, tengelykapcsolóihoz, hibrid hajtóműveihez
Italian[it]
Filtri ed elementi filtranti per componenti di gruppi propulsori attraversati da carburante, ovvero ingranaggi, frizioni, comandi ibridi per veicoli terrestri, aerei e nautici
Lithuanian[lt]
Filtrai ir filtrų elementai, skirti varomųjų agregatų komponentams, kuriais teka degalai, pavyzdžiui, sausumos, oro ir vandens transporto priemonių pavaroms, sankaboms ir hibridinėms pavaroms
Latvian[lv]
Filtri un filtrēšanas elementi degvielu transportējošajām piedziņas agregātu sastāvdaļām, piemēram, tādām kā pārvadi, sajūgi, hibrīdpiedziņas sauszemes, gaisa un ūdens transporta līdzekļiem
Maltese[mt]
Filtri u elementi ta' filtri għal komponenti li jmexxu l-karburant għal aggregati tat-tħaddim, bħal gerijiet, klaċċijiet, tagħmir tat-tħaddim ibridu għal vetturi tal-art, tal-ajru u tal-ilma
Dutch[nl]
Filters en filterelementen voor brandstofvoerende componenten voor aandrijfaggregaten, zoals aandrijfmechanismen, koppelingen, hybride aandrijvingen voor voertuigen, luchtvaartuigen en vaartuigen
Polish[pl]
Filtry i elementy filtrujące do części składowych przewodzących paliwa do agregatów napędowych, takich jak przekładnie, sprzęgła, napędy hybrydowe do pojazdów lądowych, powietrznych i wodnych
Portuguese[pt]
Filtros e elementos filtrantes destinados a componentes condutores de combustível para grupos motrizes, tais como transmissões, embraiagens, acionamentos híbridos para veículos terrestres, aéreos e aquáticos
Romanian[ro]
Filtre şi elemente de filtrare pentru componente care conduc combustibil pentru agregate de acţionare cum ar fi transmisiile, cuplajele, acţionările hibrid pentru vehicule terestre, aeriene şi acvatice
Slovak[sk]
Filtre a filtračné prvky pre palivo vodiace komponenty pre hnacie agregáty, ako sú prevodovky, spojky, hybridné pohony pre pozemné, letecké a vodné dopravné prostriedky
Slovenian[sl]
Filtri in filtrirni elementi za sestavne dele, ki dovajajo gorivo pogonskim agregatom, npr. gonila, sklopke, hibridni pogoni za suhozemska vozila, zračna in vodna plovila
Swedish[sv]
Filter och filterelement för bränsleledande komponenter för drivaggregat, t.ex. drivanordningar, kopplingar, hybriddrivanordningar för fordon, luft- och vattenfarkoster