Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хвани ръката ми.
Czech[cs]
Vezmi mě za ruku.
Danish[da]
Tag min hånd! Det er smukt.
German[de]
Hier, nimm meine Hand.
Greek[el]
Έλα, πιάσε το χέρι μου.
English[en]
Here, take my hand.
Spanish[es]
Ten, agárrate a mi mano.
Finnish[fi]
Tartu käteeni.
French[fr]
Tenez, prenez ma main.
Hungarian[hu]
Fogd meg a kezem!
Italian[it]
Tieni, prendi la mia mano.
Dutch[nl]
Hier, neem mijn hand.
Portuguese[pt]
Aqui, pegue minha mão.
Russian[ru]
Вот, возьми мою руку
Slovenian[sl]
Pridi, primi me za roko.
Turkish[tr]
Haydi, tut elimi.