Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao na platnu, u okviru.
Greek[el]
Όπως, σε καμβά, μέσα σε κορνίζα.
English[en]
Like on a canvas, in a frame.
Spanish[es]
Como en un lienzo, en un marco.
French[fr]
Sur toile, dans un cadre.
Croatian[hr]
Kao na platnu, u okviru.
Dutch[nl]
Zoals op een doek, met een kader.
Portuguese[pt]
Em uma tela com moldura.
Romanian[ro]
Pe... pânza, într-o rama.
Russian[ru]
Ну, на холсте, в раме.
Serbian[sr]
Kao... nešto u ramu.
Thai[th]
แบบว่า บนผ้าใบ บนกรอบน่ะ
Turkish[tr]
Tuvale, çerçeveye.