Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
14.5 The New Evidence Act of Nigeria in its Section 14(3) stated clearly that any customary law sought to be applied but fails the test of repugnancy, compatibility and public policy test should be cast away and declared null and void and of no effect.
Spanish[es]
14.5 En el artículo 14, párrafo 3, la nueva Ley de Pruebas de Nigeria establece claramente que cualquier norma consuetudinaria que se pretenda aplicar pero que no pase la prueba de incompatibilidad y de política pública se deberá rechazar y declarar nula y sin efecto.
French[fr]
14.5 La Loi nigériane sur la preuve indique clairement à l’article 14 3) que toute disposition du droit coutumier dont l’application est requise, mais qui ne satisfait pas au test d’incompatibilité, de compatibilité et de conformité à la politique publique doit être rejetée, déclarée nulle et non avenue et rester sans effet.