Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Být jedináček je děsně smutné.
Danish[da]
Det er ensomt at være enebarn.
German[de]
Ein Einzelkind zu sein, ist sehr einsam.
Greek[el]
Το να είσαι μοναχοπαίδι είναι πολύ μοναχικό.
English[en]
Being an only child is extremely lonely.
Finnish[fi]
Ainoalla lapsella on yksinäistä.
French[fr]
Un enfant unique se sent terriblement seul.
Hebrew[he]
להיות ילד יחיד זה מאוד מאוד בודד.
Hungarian[hu]
Nagyon magányos dolog egykének lenni.
Italian[it]
Essere figlia unica e'davvero triste.
Norwegian[nb]
Å være enebarn er ensomt.
Dutch[nl]
Als enig kind ben je ontzettend eenzaam.
Portuguese[pt]
Ser filha única é extremamente solitário.
Russian[ru]
Быть единственным ребенком - это одиночество.