Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، زود جرعة الكالوميل إلى مرتين..
Bulgarian[bg]
Така, че да удвоим дозата на каломела...
Bosnian[bs]
Pa, ako povećamo kalomel ( mineral ) duplo...
Danish[da]
Så øg Calomel til det dobbelte...
Greek[el]
Λοιπόν, διπλασιάστε το καλομέλ...
English[en]
So, increase the calomel to twice...
Spanish[es]
Así que hay que darle dos raciones de jarabe...
Estonian[et]
Suurendage kalomeli kaks korda...
Persian[fa]
بايد انتظار عواقبش رو هم داشته باشيم اينطور نيست, آقاي داروين ؟
French[fr]
Donc, on va augmenter le calomel...
Hebrew[he]
אז תכפילו את מינון הקאלומל...
Croatian[hr]
Pa, ako poduplamo dozu kalomela...
Hungarian[hu]
Növelem a kalomel adagját kétszer...
Italian[it]
Quindi, raddoppiamo il calomelano...
Dutch[nl]
Verhoog de kwikchloride tot tweemaal...
Portuguese[pt]
Dobre a dose de calomelano.
Romanian[ro]
Dublaţi-i doza de calomel.
Slovak[sk]
Takže zdvojnásobíme dávku kalomelu...
Serbian[sr]
Pa, ako udvostručimo dozu kalomela...
Turkish[tr]
Bu nedenle, kolomeli iki kat arttırıp...